Перед миграцией: у вас есть договорные отношения с компанией DriveWealth, LLC («DriveWealth») в США, которая несет ответственность за выполнение ваших заказов и сохранность ваших акций в США. У вас также есть договорные отношения с RTL, которые несут ответственность за получение ваших заказов и их передачу в DriveWealth.

После миграции: у вас будут единые договорные отношения с RSEUAB в Литве, которая будет нести ответственность за выполнение ваших заказов и сохранность ваших акций в США. RSEUAB продолжит использовать DriveWealth для обеих этих услуг. В связи с этим изменением вам больше не нужны договорные отношения с DriveWealth, и, следовательно, действие вашего Соглашения о клиентском брокерском счете DriveWealth истечет после завершения миграции.

Перед миграцией: у вас есть индивидуальный брокерский счет в DriveWealth.

После миграции: RSEUAB будет иметь один брокерский счет в DriveWealth («общий счет»), на котором будут храниться активы всех клиентов RSEUAB. Любые активы, которые вы покупаете через RSEUAB, принадлежат вам. Вы будете бенефициарным владельцем этих активов, и они будут храниться на сводном счете. RSEUAB будет хранить записи, которые идентифицируют вашу личную собственность и право на нее, и вы сохраните все права и преимущества, связанные с тем, что вы являетесь акционером.

Перед миграцией: DriveWealth несет ответственность за сохранность ваших акций в США. Они делают это путем сегрегации ваших акций в США на депозитарном счете, который недоступен для кредиторов DriveWealth в случае неплатежеспособности DriveWealth.

После миграции: RSEUAB будет нести ответственность за сохранность ваших акций в США. RSEUAB продолжит хранить ваши акции в DriveWealth, который разделит ваши акции в США на счете хранения, который недоступен для кредиторов DriveWealth в случае неплатежеспособности DriveWealth.

Перед миграцией: DriveWealth является членом Корпорации по защите инвесторов в ценные бумаги (SIPC). Все акции США, хранящиеся в вашей учетной записи DriveWealth, имеют право на защиту SIPC. Если DriveWealth станет неплатежеспособным и ваши акции не могут быть вам возвращены, они защищены SIPC на сумму до 500 000 долларов. Однако SIPC не защищает вас от убытков, вызванных снижением рыночной стоимости ваших акций.

После миграции: если DriveWealth станет неплатежеспособной и акции клиентов RSEUAB не могут быть возвращены, SIPC предоставляет компенсацию в размере до 500 000 долларов США. Эта защита будет применяться ко всем активам в сводной учетной записи RSEUAB. У вас не будет права на индивидуальную защиту SIPC, которая у вас есть в настоящее время, и вы можете получить значительно меньше, чем могли бы до миграции.

Перед миграцией: Revolut Bank UAB несет ответственность за сохранность денег, которые вы используете для покупки акций США.

После миграции: RSEUAB будет нести ответственность за сохранность денег, которые вы используете для покупки акций США. Они сделают это, отделив ваши деньги от RSEUAB, поместив их на денежный счет клиента.

Перед миграцией: Ваши деньги, хранящиеся в Revolut Bank UAB, защищены литовской государственной компанией «Страхование вкладов и инвестиций» на сумму до 100 000 евро. Более подробная информация доступна здесь .

После миграции: Если RSEUAB становится неплатежеспособным и ваши деньги не могут быть возвращены вам, они защищены до 22 000 евро в соответствии с Законом о рынках финансовых инструментов Литовской Республики. Более подробная информация доступна здесь .

• Компания Revolut, от которой вы получаете услуги по торговле акциями, изменится с RTL (базируется в Великобритании) на RSEUAB (базируется в Литве), и RSEUAB станет контролером ваших личных данных.
• Регулятор, который отвечает за надзор за предоставлением услуг по торговле акциями, которые вы получаете, изменится с Управления финансового надзора (FCA) в Великобритании на Банк Литвы.
• Ваш альтернативный орган по разрешению споров изменится со Службы финансового омбудсмена (FOS) в Великобритании на Банк Литвы.
• Вы по-прежнему будете иметь доступ к тем же акциям в США, что и сейчас.

Все эти изменения относятся только к вашему торговому счету. Это не повлияет на все другие услуги Revolut, которые вы получаете.